Les frontières du présent
from L'ennui by Guerilla Poubelle
lyrics
L’enfer des vivants n’est pas à venir,
Regarde, il est déjà là
Obsédés par les frontières
D’architectures invisibles
La propriété privée
En guise de sanctuaire
J’habite les ruines du présent
L’angoisse du quotidien
Nous sommes les prochains survivants
Une humanité superflue
Condamnée à errer
Sous-prolétariat, zombies-clients
Consommateurs résignés
The Present’s borders
Modern world is obsessed with borders, boundaries.. today’s architecture and how our cities are organized are just another way capitalism found to alienate us and create an exacerbated feeling of fear. We live like survivors in a post apocalyptic world filled with barricaded wrecked buildings and dangerous neighbors...
Regarde, il est déjà là
Obsédés par les frontières
D’architectures invisibles
La propriété privée
En guise de sanctuaire
J’habite les ruines du présent
L’angoisse du quotidien
Nous sommes les prochains survivants
Une humanité superflue
Condamnée à errer
Sous-prolétariat, zombies-clients
Consommateurs résignés
The Present’s borders
Modern world is obsessed with borders, boundaries.. today’s architecture and how our cities are organized are just another way capitalism found to alienate us and create an exacerbated feeling of fear. We live like survivors in a post apocalyptic world filled with barricaded wrecked buildings and dangerous neighbors...
credits
from L'ennui,
released January 31, 2020
license
all rights reserved
tags
about
Guerilla Poubelle Paris, France
Punkrock
Paris
France
DIY
shows
-
Jun 28Branne, France
-
Jun 29Crevecoeur Le Grand, France
discography
-
Oct 2020 -
Jan 2020 -
May 2019 -
Nov 2017 -
Jun 2016 -
Oct 2013 -
Dec 2013 -
Jan 2013 -
Apr 2011 -
Oct 2007 -
Sep 2006 -
Jun 2005
contact / help
Guerilla Poubelle recommends:
-
Envier les vivants - 2020
by IntenableAntho's other band has a news album !
go to album -
What a time to be barely alive
by Arms AloftBEST - FRIENDS - FOREVER
go to album -
Harmonies vocales, dissonances cognitives
by Mauvaise PiocheAntho solo project
go to album
If you like Guerilla Poubelle, you may also like:
-
supported by 18 fans who also own “Les frontières du présent”
c'est si absurde j'adore le fait que c'est à la fois basique et si pointu. la critique des flics et du nationalisme c'est merveilleux
go to album -
-
Rays’ post-punk explorations of existential dread hang together effortlessly.
go to album
