more from
Red Scare Industries

L'amour est un chien de l'enfer

from La nausée by Guerilla Poubelle

/

lyrics

LOVE IS A DOG FROM HELL
The title of this song is a reference to a Bukowski’s volume of poetry mostly about love. It’s a song about the ending of a relationship, driven by indifference, resentment and a lot of alcohol consumption. The chorus says "I’ll stop drinking when the momentum will come from my own blood. I’ll stop believing that we are decent.”

Chaque minute d’attention détournée
Chaque larme salée retenue finalement
Tombée dans mon verre
Je me force un peu plus à chaque gorgée
Un peu comme ton ressentiment
Face au reste de la terre

J’arrêterai de boire quand l’inertie
Viendra de mon propre sang
J’arrêterai de croire qu’on est décents

Tu peux vomir en m’embrassant
Noyer mon amour propre
Dans ton vin à peine digéré
Même le chat le plus asocial
Ne se contente pas d’une seule caresse
Tous les deux trois mois.

credits

from La nausée, released November 17, 2017

license

all rights reserved

tags

about

Guerilla Poubelle Paris, France

Punkrock
Paris
France
DIY

shows

contact / help

Contact Guerilla Poubelle

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Guerilla Poubelle recommends:

If you like Guerilla Poubelle, you may also like: