L'argile
from L'ennui by Guerilla Poubelle
lyrics
Je respire ces vapeurs d’angoisse
À chaque nom qui s’échappe
Je passe au travers du nuage
De chaque mot qui s’évapore
Les insomnies martèlent et serpentent
De sciatique en sciatique
Les mêmes histoires qui se répètent
De migraine en migraine
Au cœur de l’ennui d’une ville morte
Acteur d’un film où il ne se passe rien
Une main qui tremble, un pied qui trépigne
Une douleur figée dans l’argile
"Clay"
This song is about seeing relatives getting old and sick and depressed and how it’s hard to find a way to deal with it, how it resonate with the first few symptoms of elderliness I can experience myself, and how it’s not really to die that is frightening but the whole part when the body and the mind seem to escape the control we once had. The terrible feeling of being trapped in our own body.
À chaque nom qui s’échappe
Je passe au travers du nuage
De chaque mot qui s’évapore
Les insomnies martèlent et serpentent
De sciatique en sciatique
Les mêmes histoires qui se répètent
De migraine en migraine
Au cœur de l’ennui d’une ville morte
Acteur d’un film où il ne se passe rien
Une main qui tremble, un pied qui trépigne
Une douleur figée dans l’argile
"Clay"
This song is about seeing relatives getting old and sick and depressed and how it’s hard to find a way to deal with it, how it resonate with the first few symptoms of elderliness I can experience myself, and how it’s not really to die that is frightening but the whole part when the body and the mind seem to escape the control we once had. The terrible feeling of being trapped in our own body.
credits
from L'ennui,
released January 31, 2020
license
all rights reserved
tags
about
Guerilla Poubelle Paris, France
Punkrock
Paris
France
DIY
shows
-
Apr 19Savigny-sur-Orge, France
-
Apr 20Arlon, Belgium
-
Apr 21Namur, Belgium
-
Jun 28Branne, France
-
Jun 29Crevecoeur Le Grand, France
discography
-
Oct 2020 -
Jan 2020 -
May 2019 -
Nov 2017 -
Jun 2016 -
Oct 2013 -
Dec 2013 -
Jan 2013 -
Apr 2011 -
Oct 2007 -
Sep 2006 -
Jun 2005
contact / help
Guerilla Poubelle recommends:
-
Envier les vivants - 2020
by IntenableAntho's other band has a news album !
go to album -
What a time to be barely alive
by Arms AloftBEST - FRIENDS - FOREVER
go to album -
Harmonies vocales, dissonances cognitives
by Mauvaise PiocheAntho solo project
go to album
If you like Guerilla Poubelle, you may also like:
-
supported by 18 fans who also own “L'argile”
c'est si absurde j'adore le fait que c'est à la fois basique et si pointu. la critique des flics et du nationalisme c'est merveilleux
go to album -
supported by 17 fans who also own “L'argile”
C'est doux...c'est langoureux..ça apaise l'esprit, la plénitude et la sérénité absolument ! plus efficace que 50 séances de thai-chi !! allé..je vais sortir le coup de poing américain et voir si j'arrive pas à mettre la main sur un de mes voisins !!
go to album -
Rays’ post-punk explorations of existential dread hang together effortlessly.
go to album
